| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Jay
Поэтический конкурс. Организатор.
Зарегистрирован: 04.06.2008
Сообщения: 308
Откуда: Dissambler"s
|
 Добавлено: Пн Окт 27, 2008 6:18 pm Заголовок сообщения: СЛОВАРЬ ЭЛЬФИЙСКИЙ |
 |
|
Кому нужен разговорник и словарь эльфийского языка по Сапковскому? Пишите свои электронки- вышлю!
_________________
Всем не угодишь..... |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
нЕкто
Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 244
Откуда: эт сложно...
|
| Добавлено: Вт Окт 28, 2008 11:05 am Заголовок сообщения: |
|
|
Таки пытаешся угодить всем :) ? Пока получается... J.04@list.ru
_________________
Правильный путь один - СВОЙ. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Sansara
Редактор новостей
Зарегистрирован: 10.04.2008
Сообщения: 231
|
| Добавлено: Вт Окт 28, 2008 5:07 pm Заголовок сообщения: |
|
|
И мне. sansara_for@mail.ru
_________________
Встретимся в конце жизни... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Corvinus
Зарегистрирован: 07.05.2008
Сообщения: 273
Откуда: От Шай-Хулуда
|
| Добавлено: Вт Окт 28, 2008 9:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Не тот ли это словарик, где файлики DICT.RTF и ST-R.RTF, сиречь словарь и самоучитель?
Если нет, то va deffer a`seo aef me as CorvinusQ@yandex.ru 
Буду рад, если кто-нть ещё выучит, а то уже обидно как-то..
_________________
Господи, открой меня для чужих идей - хотя, конечно же, НЕПРАВИЛЬНЫХ!
? Я - смеюсь! ? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nara Shikamaru
Зарегистрирован: 05.06.2008
Сообщения: 319
|
| Добавлено: Ср Окт 29, 2008 11:54 am Заголовок сообщения: |
|
|
И мне тоже на всякий случай skaild2@rambler.ru
_________________
Не можешь победить честно - просто победи... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jay
Поэтический конкурс. Организатор.
Зарегистрирован: 04.06.2008
Сообщения: 308
Откуда: Dissambler"s
|
| Добавлено: Чт Окт 30, 2008 10:38 am Заголовок сообщения: |
|
|
Народ вам всем словари дошли?
_________________
Всем не угодишь..... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nara Shikamaru
Зарегистрирован: 05.06.2008
Сообщения: 319
|
| Добавлено: Чт Окт 30, 2008 11:17 am Заголовок сообщения: |
|
|
Да, Джэй, спасибо.
_________________
Не можешь победить честно - просто победи... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Чех
Зарегистрирован: 29.04.2008
Сообщения: 174
Откуда: Город герой Барнаул
|
| Добавлено: Чт Окт 30, 2008 11:23 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Дорогая Джей, кинь соварик на cheh-ov@yandex.ru Зарание спасибо солнце. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jay
Поэтический конкурс. Организатор.
Зарегистрирован: 04.06.2008
Сообщения: 308
Откуда: Dissambler"s
|
| Добавлено: Чт Окт 30, 2008 12:06 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Чех писал(а): | | Дорогая Джей, кинь соварик на cheh-ov@yandex.ru Зарание спасибо солнце. |
дошло? а то у меня почта косячит
_________________
Всем не угодишь..... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
нЕкто
Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 244
Откуда: эт сложно...
|
| Добавлено: Чт Окт 30, 2008 1:30 pm Заголовок сообщения: |
|
|
пришло... Пасиб.
_________________
Правильный путь один - СВОЙ. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Corvinus
Зарегистрирован: 07.05.2008
Сообщения: 273
Откуда: От Шай-Хулуда
|
| Добавлено: Чт Окт 30, 2008 6:15 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Всё... есть.
_________________
Господи, открой меня для чужих идей - хотя, конечно же, НЕПРАВИЛЬНЫХ!
? Я - смеюсь! ? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jay
Поэтический конкурс. Организатор.
Зарегистрирован: 04.06.2008
Сообщения: 308
Откуда: Dissambler"s
|
| Добавлено: Чт Окт 30, 2008 6:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
нну и отличненько
_________________
Всем не угодишь..... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jay
Поэтический конкурс. Организатор.
Зарегистрирован: 04.06.2008
Сообщения: 308
Откуда: Dissambler"s
|
| Добавлено: Сб Ноя 01, 2008 3:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Кстати монгольский разговорник тоже прикольный, сижу читаю. Например "хрен его знает переводится как-навш митын" или вот красиво звучит:
Шинэ мах - свежее мясо.
Унэтэй вэ - сколько стоит?
Унэтэй - дорого.
_________________
Всем не угодишь..... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Corvinus
Зарегистрирован: 07.05.2008
Сообщения: 273
Откуда: От Шай-Хулуда
|
| Добавлено: Пт Ноя 07, 2008 9:08 am Заголовок сообщения: |
|
|
Пожалуй, кстати, стоит предупредить насчёт Hen Llinge: словарь крайне запутанный, многие русские слова присутствуют в нескольких похожих формах, некоторые не присутствуют вовсе.
И способы словообразования в самоучителе указаны не все, что легко пронаблюдать, сверившись с самой книгой и словарём.
Подозреваю, это глюк перевода с польского или какой он там был изначально...
К примеру, "и" может быть как "shed" так и "estoll", хотя на самом деле "estoll" скорее "с", "вместе".
Таких глюков много, будьте осторожны! : )
_________________
Господи, открой меня для чужих идей - хотя, конечно же, НЕПРАВИЛЬНЫХ!
? Я - смеюсь! ? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Zed
Зарегистрирован: 31.10.2008
Сообщения: 201
|
| Добавлено: Сб Ноя 08, 2008 7:48 pm Заголовок сообщения: ... |
|
|
Мона мне тоже, если не затруднительно?)
orisaniel@mail.ru |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
